1
00:00:00,110 --> 00:00:05,390
Każdego roku sprzedawcy detaliczni tracą 45 miliardów dolarów
do złodziei sklepowych. To praca polegająca na stracie

2
00:00:05,390 --> 00:00:08,230
funkcjonariusze prewencji, przed którymi mają chronić
tych złodziei sklepowych.

3
00:00:08,630 --> 00:00:12,610
To ich historie, tylko na
złodziej sklepowy.com.

4
00:00:17,670 --> 00:00:18,670
Usiądź.

5
00:00:30,120 --> 00:00:31,120
Czy często kradniesz?

6
00:00:32,020 --> 00:00:33,020
Nie.

7
00:00:33,220 --> 00:00:34,220
Nie.

8
00:00:34,820 --> 00:00:35,900
Więc dlaczego dzisiaj ukradłeś?

9
00:00:36,880 --> 00:00:40,800
Wiesz co, właściwie, włóż torebkę
na stole, proszę.

10
00:00:45,940 --> 00:00:47,880
Czy ukradłeś coś oprócz
bikini?

11
00:00:49,160 --> 00:00:50,500
Nie ukradłem.

12
00:00:51,900 --> 00:00:54,940
Wiesz, że przez to przejdziemy
twoją torebkę, prawda? Więc wszystko, co ty

13
00:00:54,940 --> 00:00:57,760
powiedz, po prostu bądź szczery w tym momencie.

14
00:00:59,530 --> 00:01:00,530
Przeszukamy wszystko.

15
00:01:02,710 --> 00:01:03,750
Wyjmij swoje identyfikatory.

16
00:01:28,650 --> 00:01:29,650
Czy masz dowód osobisty?

17
00:01:31,610 --> 00:01:32,610
Nie przekazuj mi tego.

18
00:01:33,170 --> 00:01:34,170
Trzymaj się tego.

19
00:01:43,150 --> 00:01:44,330
Czy jesteś tu ze swoimi przyjaciółmi?

20
00:01:45,910 --> 00:01:47,410
Nie. Jesteś tu sam?

21
00:01:48,930 --> 00:01:49,930
Tak.

22
00:02:02,800 --> 00:02:03,800
Gdzie jest twój dowód osobisty?

23
00:02:05,000 --> 00:02:06,580
Włożyłem go z powrotem do portfela.

24
00:02:06,780 --> 00:02:08,139
Mówiłem ci, żebyś to wyrzucił z siebie nie bez powodu.

25
00:02:14,940 --> 00:02:15,940
Trzymaj to.

26
00:02:16,460 --> 00:02:19,240
Włóż portfel z powrotem do torebki i
trzymaj swój dowód osobisty.

27
00:02:20,680 --> 00:02:22,000
Musisz tu zrobić zdjęcie.

28
00:02:27,220 --> 00:02:28,220
Spojrzeć w górę.

29
00:02:31,870 --> 00:02:32,570
Wstań, proszę

30
00:02:32,570 --> 00:02:44,230
Obróć

31
00:02:44,230 --> 00:02:45,930
Twój dowód osobisty, żebym mógł go zobaczyć

32
00:03:05,640 --> 00:03:06,800
Czy możesz zobaczyć identyfikator?

33
00:03:07,920 --> 00:03:08,920
Usiądź.

34
00:03:14,060 --> 00:03:15,060
Wrócę.

35
00:08:58,350 --> 00:08:59,830
Więc kradłeś już wcześniej?

36
00:09:01,630 --> 00:09:02,630
NIE.

37
00:09:28,080 --> 00:09:29,080
Co się stanie?

38
00:09:33,640 --> 00:09:35,780
Czy dostanę bilet?

39
00:09:36,820 --> 00:09:38,400
Czy moi rodzice muszą przyjechać?

40
00:09:41,960 --> 00:09:43,380
Czy dostanę karę?

41
00:09:44,520 --> 00:09:46,260
Porozmawiamy o wszystkim.

42
00:09:47,920 --> 00:09:50,240
Dlaczego nie możesz mi po prostu powiedzieć, co się dzieje
na?

43
00:09:50,660 --> 00:09:52,840
Będę potrzebował, żebyś był cicho
Wypełniam formularz.

44
00:09:55,080 --> 00:09:57,800
Wtedy opowiem ci wszystko, co jest
się stanie.

45
00:10:08,640 --> 00:10:10,440
Co robisz?

46
00:10:16,280 --> 00:10:17,280
Naprawdę?

47
00:10:18,700 --> 00:10:20,340
Palenie i kradzież jedno i drugie.

48
00:10:47,980 --> 00:10:49,420
Chcę po prostu mieć to już za sobą.

49
00:11:02,000 --> 00:11:05,260
Chcę tylko wiedzieć, jakiego rodzaju kłopoty
Mam zamiar wejść.

50
00:11:06,140 --> 00:11:07,700
Już mnie to naprawdę nie obchodzi.

51
00:11:16,090 --> 00:11:18,150
Nie rozumiem, dlaczego nie jesteś
odpowiadając na moje pytania.

52
00:11:22,230 --> 00:11:28,910
Nie bardzo rozumiem dlaczego myślisz
warto to założyć

53
00:11:28,910 --> 00:11:33,350
rzeczy ze sklepu do torebki
nie płacąc za nie.

54
00:11:35,890 --> 00:11:37,690
Nie sądziłem, że dostanę
złapany.

55
00:11:56,330 --> 00:11:57,330
Co muszę zrobić?

56
00:12:22,590 --> 00:12:24,290
To tylko bikini.

57
00:12:26,770 --> 00:12:30,690
Są o wiele gorsze rzeczy, które mogą
ukraść w tym sklepie.

58
00:12:40,190 --> 00:12:44,790
Tak po prostu Cię rozumiem
poprawnie,

59
00:12:45,050 --> 00:12:49,050
osoba, która szyje to bikini...

60
00:12:50,600 --> 00:12:53,680
Gdyby stali przed tobą w
sklepie, powiedziałbyś im, cóż,

61
00:12:53,760 --> 00:12:57,200
w porządku, kradnę twoje bikini, ponieważ
to nie ta biżuteria.

62
00:12:57,980 --> 00:12:59,140
To właśnie byś im powiedział?

63
00:12:59,920 --> 00:13:02,660
Cóż, myślę, że tak naprawdę nie zrobiłbym tego
natknąć się na nich.

64
00:13:02,860 --> 00:13:06,360
Naprawdę? Najwyraźniej nie myślisz
spotkasz każdego.

65
00:13:07,360 --> 00:13:12,760
Cóż... Musisz na chwilę przestać mówić
Wypełniam te dokumenty, a potem ja

66
00:13:12,760 --> 00:13:15,900
porozmawiamy z tobą i omówimy co
stanie się z tobą. Nie możesz

67
00:13:15,900 --> 00:13:16,900
wielozadaniowość?

68
00:13:22,990 --> 00:13:24,870
Rozumiem, że jestem tu po bikini,
tak.

69
00:13:27,310 --> 00:13:30,130
Ale im szybciej, tym lepiej z tego wyjdziemy
tutaj.

70
00:13:30,730 --> 00:13:31,830
Myślę, że byś się zgodził.

71
00:13:55,990 --> 00:13:58,630
Więc mówisz mi, że to jest pierwsze
czas, który ukradłeś.

72
00:13:58,950 --> 00:14:04,210
Potem patrzę na twoją kartę i twoją
imię i... To nie jest.

73
00:14:04,510 --> 00:14:06,650
To nawet nie jest pierwszy raz, kiedy to robisz
skradziony z tego sklepu.

74
00:14:08,350 --> 00:14:10,270
I to jest twój problem.

75
00:14:10,630 --> 00:14:11,630
Mm-mm.

76
00:14:12,090 --> 00:14:14,870
To twój problem. Nie mam żadnych
problemy już teraz.

77
00:14:15,530 --> 00:14:17,090
Nic mi nie jest. Po prostu wykonuję swoją pracę.

78
00:14:18,690 --> 00:14:19,910
To ty masz kłopoty.

79
00:14:21,850 --> 00:14:22,990
Czy chcesz iść do więzienia?

80
00:14:23,810 --> 00:14:25,310
Nie, nie chcę iść do więzienia.

81
00:14:26,150 --> 00:14:30,070
Wiesz, że tak działa społeczeństwo
kiedy robisz rzeczy nielegalne.

82
00:14:30,890 --> 00:14:33,050
Zostajesz aresztowany i idziesz do więzienia.

83
00:14:34,610 --> 00:14:37,050
Tak, wiem to.

84
00:14:38,630 --> 00:14:39,630
Tak?

85
00:14:39,830 --> 00:14:40,830
Tak.

86
00:14:42,430 --> 00:14:44,150
Wygląda na to, że nie bardzo to rozumiesz
cóż.

87
00:14:45,530 --> 00:14:47,290
Bo w twoim nie ma nic innego
torebka.

88
00:14:47,570 --> 00:14:48,630
Nie mam nic.

89
00:14:50,290 --> 00:14:51,990
Już patrzyłeś.

90
00:14:55,120 --> 00:14:56,160
Co robisz?

91
00:14:56,440 --> 00:14:58,180
Przepraszam? Co robisz?

92
00:15:01,440 --> 00:15:04,540
Po pierwsze, kiedy sięgam po telefon,
nie dotykasz tego.

93
00:15:05,520 --> 00:15:09,860
Po drugie, zadzwonię do twoich rodziców
i daj im znać, że ktoś tego potrzebuje

94
00:15:09,860 --> 00:15:12,240
przyjdź, wiesz, daj im znać co
się stało.

95
00:15:12,840 --> 00:15:14,780
Nikogo nie ma w domu. Nikogo nie ma w domu. Dobra,
Cóż, mogę zostawić wiadomość.

96
00:15:28,449 --> 00:15:29,670
Nie chcesz, żeby twoi rodzice się dowiedzieli?

97
00:15:34,770 --> 00:15:36,150
Jestem... Nikogo nie ma w domu.

98
00:15:38,850 --> 00:15:40,490
Dlaczego nie chcesz, żeby twoi rodzice wiedzieli
co zrobiłeś?

99
00:15:42,430 --> 00:15:43,430
To tylko moja mama.

100
00:15:44,430 --> 00:15:45,710
Dlaczego nie chcesz, żeby twoja mama wiedziała?

101
00:15:50,090 --> 00:15:53,610
Ponieważ zamierzam być... zamierzam
mieć tyle kłopotów.

102
00:15:54,590 --> 00:15:55,590
Nie rozumiesz.

103
00:15:58,700 --> 00:16:00,940
Najwyraźniej nie brałeś w tym udziału
pozycja.

104
00:16:01,320 --> 00:16:05,660
Nie, nie mam. Bo nie kradnę
rzeczy, które nie należą do mnie.

105
00:16:11,260 --> 00:16:12,260
Dobra.

106
00:16:12,500 --> 00:16:15,920
Czy twoja mama... Za pierwszym razem ty
ukradłeś coś, czy twoja mama się dowiedziała?

107
00:16:16,940 --> 00:16:17,940
Nie.

108
00:16:19,120 --> 00:16:20,600
Nigdy niczego się nie dowiedziała.

109
00:16:39,980 --> 00:16:44,000
Czy chcesz iść do szkoły? Czy chcesz
iść na studia?

110
00:16:45,520 --> 00:16:46,520
Tak.

111
00:16:47,080 --> 00:16:50,400
Idę do szkoły. jestem w szkole.

112
00:16:53,620 --> 00:16:54,620
Po co?

113
00:16:57,100 --> 00:16:58,100
Studia ogólne.

114
00:17:11,050 --> 00:17:17,930
Czy wiesz, że to jest coś takiego
jeśli zostanie to zgłoszone Twojej szkole, będzie to możliwe

115
00:17:17,930 --> 00:17:19,810
zostać wyrzuconym ze szkoły?

116
00:17:20,109 --> 00:17:21,109
Zgłoszone do szkoły?

117
00:17:21,569 --> 00:17:22,569
Tak. Dlaczego?

118
00:17:22,970 --> 00:17:24,349
Ponieważ jest to działalność przestępcza.

119
00:17:25,869 --> 00:17:30,290
To znaczy, masz świadomość, że to poważna sprawa,
prawda? To znaczy, wiem, że dla ciebie to tylko

120
00:17:30,290 --> 00:17:34,810
bikini i cokolwiek innego, a ja jestem młody i ja
nie obchodzi mnie, co biorę, i po prostu to robię

121
00:17:34,810 --> 00:17:35,810
cokolwiek chcę.

122
00:17:36,400 --> 00:17:39,920
Błyśnij moim ślicznym uśmiechem i
nieważne. Unikam rzeczy. Ale

123
00:17:39,920 --> 00:17:41,320
zrozumieć, że jest to w rzeczywistości przestępstwo.

124
00:17:43,200 --> 00:17:46,960
A jeśli zostanie to zgłoszone Twojej szkole,
wyrzucą cię ze szkoły.

125
00:17:48,380 --> 00:17:49,380
Nie ma już dyplomu.

126
00:17:50,100 --> 00:17:51,100
Żadnej przyszłości.

127
00:17:52,000 --> 00:17:53,000
Czy tego właśnie chcesz?

128
00:17:53,540 --> 00:17:56,020
Nie. Nie chcę, żeby coś takiego się wydarzyło.

129
00:17:57,680 --> 00:18:01,100
Nie przyszły ci do głowy przed tobą
zrobił to? Dużo przede mną. Ty

130
00:18:01,100 --> 00:18:02,720
masz dużo przed sobą? Masz dużo
przyjaciół?

131
00:18:03,860 --> 00:18:05,760
Tak. Prawdopodobnie dość popularne.

132
00:18:08,640 --> 00:18:09,640
Nie wiem.

133
00:18:10,500 --> 00:18:11,500
Mhm.

134
00:18:13,600 --> 00:18:15,020
Pomyśl tylko, że ujdzie ci to na sucho,
prawda?

135
00:18:16,160 --> 00:18:21,040
Pomyśl, że tu siedzisz, próbujesz, ty
wiem, mały płacz, małe łzy, małe

136
00:18:21,040 --> 00:18:24,280
proszę tego nie robić, funkcjonariuszu, a potem
Będzie mi po prostu źle.

137
00:18:25,460 --> 00:18:26,700
W ten sposób ujdzie ci to na sucho,
prawda?

138
00:18:27,120 --> 00:18:28,380
Wiem, widziałem już twój typ.

139
00:18:30,440 --> 00:18:33,860
Nie sądzę, że możesz mnie w to wsadzić
zaklasyfikuj mnie jako typ.

140
00:18:34,850 --> 00:18:35,850
Przepraszam.

141
00:18:37,410 --> 00:18:39,310
Cóż, tak.

142
00:18:40,930 --> 00:18:42,550
Więc nie chcesz, żebym dzwonił do twojej mamy.

143
00:18:44,270 --> 00:18:48,350
Nie chcesz, żebym powiadomiła twoją szkołę.
Chcę tylko, żebyś pozwolił mi odejść.

144
00:18:48,650 --> 00:18:50,150
Jestem dobry w szkole.

145
00:18:50,490 --> 00:18:53,330
Moja mama nigdy nie dowiedziała się niczego ode mnie
kiedykolwiek zrobione.

146
00:18:53,650 --> 00:18:54,990
Więc jesteś dobry w szkole?

147
00:18:55,670 --> 00:18:56,649
Cóż, tak.

148
00:18:56,650 --> 00:19:00,410
Cóż, rozumiesz, że nic z tego
ma znaczenie, ponieważ nawet jeśli masz

149
00:19:00,410 --> 00:19:03,550
i idziesz wypełnić wniosek
o pracę.

150
00:19:04,160 --> 00:19:05,540
I masz przeszłość kryminalną.

151
00:19:06,320 --> 00:19:08,020
Połowa stanowisk, o które będziesz się ubiegał.

152
00:19:09,460 --> 00:19:11,940
Zapomnij o tym. Nawet na ciebie nie spojrzą.
Dlaczego? Ponieważ masz przestępcę

153
00:19:11,940 --> 00:19:12,940
rekord.

154
00:19:13,740 --> 00:19:19,520
Wszystko dlatego, że chciałeś, co, wziąć
to, co to jest, jak bikini za 39 dolarów?

155
00:19:22,280 --> 00:19:25,380
39 dolarów i po prostu chcesz wyrzucić
twoje życie.

156
00:19:26,700 --> 00:19:29,460
Nie mam pracy.

157
00:19:30,300 --> 00:19:31,860
Nie zarabiam żadnych pieniędzy.

158
00:19:32,480 --> 00:19:34,480
Ja tylko... po prostu idę do szkoły.

159
00:19:35,140 --> 00:19:36,140
Po prostu idź do szkoły.

160
00:19:39,520 --> 00:19:40,399
Czy Pan rozumie?

161
00:19:40,400 --> 00:19:42,600
Coś takiego, to jest wzór.

162
00:19:43,580 --> 00:19:44,780
Widzę to cały czas.

163
00:19:45,660 --> 00:19:48,900
A ludzie nie przestają. Kradną jednego
jedną rzecz, a oni kradną kolejną.

164
00:19:50,720 --> 00:19:51,940
Więc jeszcze mnie zobaczysz.

165
00:19:55,380 --> 00:19:56,820
Czy to właśnie próbujesz powiedzieć?

166
00:19:57,020 --> 00:20:00,660
Mówię, że trzeba patrzeć, co
robisz.

167
00:20:02,480 --> 00:20:04,820
Czy jest zatem wyjście z tej sytuacji?

168
00:20:05,040 --> 00:20:07,500
Ja tylko... Tak, jasne.

169
00:20:11,180 --> 00:20:13,340
Wyraz nadziei, który tam miałeś
bezcenne.

170
00:20:17,660 --> 00:20:18,660
OK,

171
00:20:19,860 --> 00:20:20,860
sprawdziliśmy twoją torebkę.

172
00:20:21,760 --> 00:20:22,780
Nic tam nie mam.

173
00:20:30,060 --> 00:20:31,060
ja...

174
00:20:32,270 --> 00:20:33,510
Chcę tylko wrócić do domu.

175
00:20:34,210 --> 00:20:35,210
Mhm.

176
00:20:36,030 --> 00:20:37,690
Ty też. To był długi dzień.

177
00:20:41,230 --> 00:20:45,770
Dla kogoś takiego jak ja mam pracę,
i pracuję, i mam pieniądze, a potem ja

178
00:20:45,770 --> 00:20:49,310
płacić za rzeczy. Nie tylko wyglądam uroczo
i wejdź do sklepu i zdecyduj się wziąć

179
00:20:49,310 --> 00:20:50,310
cokolwiek chcę.

180
00:20:51,290 --> 00:20:52,750
Ponieważ jestem odpowiedzialną osobą dorosłą.

181
00:20:53,110 --> 00:20:57,090
Jeśli kiedykolwiek będziesz chciał być taki... Nie możesz
wyglądaj uroczo, wejdź do sklepu i kup

182
00:20:57,090 --> 00:20:58,110
cokolwiek chcesz. Mhm.

183
00:21:00,750 --> 00:21:01,750
Dlaczego nie wstaniesz?

184
00:21:02,650 --> 00:21:04,110
Dlaczego muszę wstać?

185
00:21:20,470 --> 00:21:23,810
Widzisz, muszę się upewnić, że tego nie zrobiłeś
weź cokolwiek innego.

186
00:21:26,510 --> 00:21:28,150
Jak zamierzasz to zrobić?

187
00:21:29,660 --> 00:21:32,140
Nie mam nic. Ty już
przeszukałem moją torebkę.

188
00:21:33,900 --> 00:21:37,960
Cóż, muszę się upewnić, że nie jesteś
ukrywanie czegokolwiek.

189
00:21:40,160 --> 00:21:43,320
Tak. Więc musisz zdjąć koszulkę.

190
00:21:44,220 --> 00:21:48,500
Upewnij się, że niczego nie wypchałeś
w małych sekretnych obszarach Twojej osoby.

191
00:21:49,800 --> 00:21:52,720
Nie mam nic.

192
00:21:54,140 --> 00:21:57,500
Odwracać się. Pokażę ci.

193
00:21:58,990 --> 00:22:01,170
Nie muszę być... Pokażesz mi.
Pokażesz mi.

194
00:22:03,230 --> 00:22:04,230
Pokażesz mi.

195
00:22:06,250 --> 00:22:10,910
Albo mógłbym zadzwonić do twojej mamy i ona by to zrobiła
przyjdź tutaj i... Nie zrobisz tego

196
00:22:10,910 --> 00:22:11,910
zadzwoń do mojej mamy.

197
00:22:12,190 --> 00:22:15,290
Może tak byłoby dla ciebie wygodniej
gdyby to była ona tutaj?

198
00:22:15,590 --> 00:22:16,429
Wiesz, że?

199
00:22:16,430 --> 00:22:17,430
NIE?

200
00:22:17,550 --> 00:22:19,270
Nie, nie chcę, żeby moja mama była w to wmieszana.

201
00:22:20,170 --> 00:22:23,850
Nie musisz wykonywać żadnych rozmów telefonicznych.

202
00:22:27,200 --> 00:22:29,800
No cóż, robię swoje. muszę zrobić
na pewno nie wziąłeś nic więcej.

203
00:22:30,020 --> 00:22:33,240
I nie mogę ci zaufać, bo mi powiedziałeś
mnie, którego nigdy wcześniej nie ukradłeś.

204
00:22:33,500 --> 00:22:34,960
Wracam i przeglądam twoje akta.

205
00:22:36,640 --> 00:22:37,640
I oto jest.

206
00:22:38,780 --> 00:22:41,220
Ale teraz nie mamy zaufania. Rozumiesz
to, prawda?

207
00:22:41,540 --> 00:22:42,540
Tak, już to powiedziałeś.

208
00:22:44,840 --> 00:22:45,840
Cóż...

209
00:23:04,910 --> 00:23:05,910
Nie mam nic.

210
00:23:06,330 --> 00:23:07,330
Zdejmij górę.

211
00:23:10,990 --> 00:23:15,070
Nie ma mowy, żebym cokolwiek ukrywał.
Zdejmij górę.

212
00:23:36,540 --> 00:23:38,280
Czy to jest wyłączone, czy to jest w dół?

213
00:23:39,040 --> 00:23:40,040
Jest wyłączone.

214
00:23:40,060 --> 00:23:41,500
Wygląda na to, że to zależy tylko ode mnie.

215
00:23:42,120 --> 00:23:43,120
Powiedziałem off.

216
00:24:11,949 --> 00:24:13,830
Chcesz, żebym to też zdjął?

217
00:24:14,050 --> 00:24:15,090
Nie chcę, żebyś to zrobił.

218
00:24:15,310 --> 00:24:17,970
Potrzebuję tego. Aby dobrze wykonywać swoją pracę.

219
00:24:19,390 --> 00:24:20,710
Wcale nie chcę tu być.

220
00:24:49,200 --> 00:24:51,360
Im dłużej tu przebywasz, tym dłużej
będziesz tutaj.

221
00:24:52,800 --> 00:24:56,180
Co? O czym ty mówisz? wziąłem
z moich ubrań.

222
00:24:57,180 --> 00:24:58,460
Prawie wszystkie, tak.

223
00:24:59,500 --> 00:25:00,720
Coś tam ukryją.

224
00:25:10,180 --> 00:25:12,840
Może powinieneś był pomyśleć o wszystkim
tego, zanim poszedłeś i ukradłeś

225
00:25:12,840 --> 00:25:13,840
coś.

226
00:25:51,510 --> 00:25:55,330
OK, musisz wstać, żebym mógł
zrób zdjęcie, aby mieć je w aktach.

227
00:25:55,910 --> 00:25:58,190
Czy zamierzasz zrobić sobie nagie zdjęcie?
ja?

228
00:26:00,790 --> 00:26:04,510
Weź nago... Jak myślisz, niektórzy
wypaczona rzecz? Nie, zrób zdjęcie...

229
00:26:04,510 --> 00:26:05,510
Wstań.

230
00:26:09,130 --> 00:26:15,830
Usuń ręce.

231
00:26:25,260 --> 00:26:26,260
Odwracać się.

232
00:27:00,330 --> 00:27:01,330
Uważaj na siebie.

233
00:27:01,350 --> 00:27:02,790
Nie spadaj na moje pieprzone biurko.

234
00:27:04,050 --> 00:27:05,050
Tak.

235
00:27:05,870 --> 00:27:07,650
Dlaczego ich nie założysz z powrotem?

236
00:27:08,090 --> 00:27:09,090
Co robisz?

237
00:27:09,970 --> 00:27:11,270
Nie potrzebuję pomocy.

238
00:27:12,590 --> 00:27:17,110
Ja nie... Potrafię się sam ubrać.

239
00:27:37,390 --> 00:27:38,390
Co robisz?

240
00:27:40,090 --> 00:27:41,090
Nie martw się o to.

241
00:28:07,560 --> 00:28:08,620
Chcesz wyjść z tej sytuacji?

242
00:28:10,320 --> 00:28:12,220
Tak. W ten sposób się z tego wydostaniesz
sytuacja.

243
00:28:36,940 --> 00:28:38,720
zrozumieć, że tak jest
konsekwencje.

244
00:30:48,140 --> 00:30:49,180
Och, już nie chcesz? Nie.

245
00:30:49,480 --> 00:30:50,019
Czy chcesz przestać?

246
00:30:50,020 --> 00:30:51,020
Tak.

247
00:30:51,100 --> 00:30:52,100
Pójdę dalej i zadzwonię.

248
00:30:52,500 --> 00:30:53,500
NIE!

249
00:30:55,440 --> 00:31:00,000
Nie chcę mieć tego telefonu w rękach i
położyłeś tę rękę...

250
00:31:36,399 --> 00:31:37,800
Mamo.

251
00:32:06,200 --> 00:32:07,440
Chcesz, żebyśmy odeszli?

252
00:32:07,740 --> 00:32:09,760
co? Chcesz, żeby wszystko było w porządku? Chcesz
wyjdź stąd, dobrze?

253
00:32:09,980 --> 00:32:10,980
Tak.

254
00:32:11,440 --> 00:32:12,440
Może czujesz się dobrze.

255
00:32:32,650 --> 00:32:35,450
Wciągnij tego kutasa jak swoją wolność
zależy od tego. I tak się dzieje.

256
00:34:01,100 --> 00:34:02,100
Skończę z tym.

257
00:39:56,010 --> 00:39:57,010
nie mieli

258
00:40:45,420 --> 00:40:46,920
wokół ciebie. Czy o to pytasz?
mam zrobić?

259
00:40:47,340 --> 00:40:49,020
Chcesz polecieć w kosmos?

260
00:41:57,740 --> 00:41:58,740
Zastój.

261
00:41:59,080 --> 00:41:59,999
Położyć.

262
00:42:00,000 --> 00:42:01,120
Położyć. Położyć.

263
00:42:01,360 --> 00:42:03,480
To już prawie koniec. To już prawie koniec.

264
00:43:19,630 --> 00:43:20,630
Jest ciasna.

265
00:43:21,370 --> 00:43:22,910
Ciasna jak własna cipka.

266
00:43:26,010 --> 00:43:29,050
Chciałem po prostu to pokonać.

267
00:43:54,060 --> 00:43:56,980
Przestań się pochylać

268
00:44:36,200 --> 00:44:37,200
Nie zostanie to zrobione.

269
00:44:49,900 --> 00:44:51,440
Chodź tutaj.

270
00:44:52,480 --> 00:44:53,480
Będziesz ze mną walczyć.

271
00:45:20,110 --> 00:45:21,450
Powiedziałeś, że już prawie skończyłeś.

272
00:48:09,100 --> 00:48:10,100
Och, tak.

273
00:48:10,680 --> 00:48:11,680
To wszystko.

274
00:48:15,320 --> 00:48:17,520
Myślałem, że już prawie skończyłeś.

275
00:49:59,690 --> 00:50:00,690
Oto twój identyfikator.

276
00:50:10,470 --> 00:50:11,470
Jest coś takiego.

277
00:50:11,810 --> 00:50:13,030
Proszę bardzo.

278
00:50:31,720 --> 00:50:36,180
Jeśli o mnie chodzi, to jest teraz
rozwiązany.

279
00:50:38,100 --> 00:50:39,700
I możesz zająć się swoimi sprawami.

280
00:50:43,020 --> 00:50:48,900
Ale, um... Jeśli kiedykolwiek

281
00:50:48,900 --> 00:50:55,760
powiedz o tym komukolwiek, zaraz
tam, właśnie tam,

282
00:50:55,880 --> 00:50:57,780
jest aparat.

283
00:50:58,940 --> 00:50:59,940
Nagrałeś?

284
00:51:00,940 --> 00:51:02,480
Nie przerywaj mi. Nagrałeś to?

285
00:51:02,880 --> 00:51:05,380
Wszystko jest nagrane. Nie nagrałem
to. Wszystko nagrałem.

286
00:51:05,700 --> 00:51:07,440
A jak myślisz? Bezpieczeństwo
biuro.

287
00:51:08,380 --> 00:51:12,760
Więc po prostu, kurwa, nigdy nikomu nie mów
to. Albo, wiesz, będę musiał się pokazać

288
00:51:12,760 --> 00:51:16,820
ludzie, których prawdopodobnie byś nie chciał
aby zobaczyć ten film. To pewne.

289
00:51:17,300 --> 00:51:22,160
Więc jeśli masz jakiś pomysł, po prostu
pamiętaj, aby je odłożyć.

290
00:51:34,480 --> 00:51:35,700
Czy mógłbyś ubrać się trochę szybciej?
proszę?

291
00:52:09,759 --> 00:52:11,080
Właśnie oddzwonię.

292
00:52:15,680 --> 00:52:16,680
Dobra.

293
00:52:19,180 --> 00:52:20,500
Tak, skończę za około piątą
minuty.

294
00:52:27,080 --> 00:52:28,120
Tak, mam śliczną.

295
00:52:30,300 --> 00:52:31,560
Tak, będziesz chciał to zobaczyć
jeden.

296
00:52:32,660 --> 00:52:33,660
Tak, na pewno.

297
00:52:34,760 --> 00:52:36,060
Tak, nie miała, kurwa, pojęcia.

298
00:52:41,669 --> 00:52:47,570
Każdego roku sprzedawcy detaliczni tracą 45 miliardów dolarów
do złodziei sklepowych. To praca polegająca na stracie

299
00:52:47,570 --> 00:52:51,930
funkcjonariusze prewencji, przed którymi mają chronić
tych złodziei sklepowych. To są ich

300
00:52:51,930 --> 00:52:54,790
historie, tylko na shoplifter.com.

